TULKKAUSPOLKU

Puhevammaisten tulkkauspalvelut

Tulkkauspolku on puhevammaisten tulkkauspalvelua tuottava ylöjärveläinen yritys. Yritys on perustettu vuonna 2010.

Yritys on Kelan sopimuskumppani. Tulkkauspolku toimii Pirkanmaan alueella, asiakkaina ovat myös Pirkanmaan hyvinvointialueen toimipisteet.

Tulkkauspolun toiminta-ajatuksena on tuottaa laadukasta ja yksilöllistä tulkkausta.


Olen Kirsi Önk, puhevammaisten tulkki Ylöjärveltä.

Minulla on pitkä työkokemus kehitysvamma-alalta, aikaisemmin toimin kehitysvammaisten hoitajana 20 v. Olen toiminut päätoimisena tulkkina vuodesta 2010.

Koulutus

Olen suorittanut puhevammaisten tulkin erikoisammattitutkinnon vuonna 2010 sekä olen osallistunut erilaisiin kommunikointiin liittyviin koulutuksiin esimerkiksi :

  • Kommunikointikansion käytön ohjaus
  • Taike-taulusto
  • DialoQ Talk
  • Talking Mats-keskustelumatto
  • Kosketus kommunikoinnin työvälineenä
  • Sillalla -På Bron seminaarit
  • Aistihäiriöiden vaikutus käyttäytymiseen
  • Mikroilmeet ja-eleet
  • Selkokirjoittamisen kurssi
  • Tuettu keskustelu ja asiakkaan kohtaaminen
  • Oiva-projekti (vuorovaikutusmalli) v.2005-2007

Asiakasryhmät joille toimin tulkkina

  • afasia
  • aivovamma
  • autismi
  • CP-vamma
  • dysartria
  • etenevä neurologinen sairaus(lihassairaudet)
  • kehitysvamma
  • kielellinen erityisvaikeus

Käytän puhetta tukevia ja korvaavia kommunikointikeinoja

  • kuvat
  • aakkostaulu
  • piirtäminen ja kirjoittaminen
  • viestin laajennus kehonkielestä, ilmeistä ja eleistä
  • epäselvän puheen selvennys ja toisto
  • selkokielen käyttö
  • tukiviittomat
  • kommunikointikansiot
  • erilaiset kommunikointilaitteet
  • Grid ohjelmat, Taike taulusto, GoTalk Now, Dialoq

Tulkkauspalvelu on käytettävissä myös kiireellisiin hätätilanteisiin kaikkina vuorokauden aikoina.

  • Hätätilanne tarkoittaa tilannetta, joka uhkaa omaa tai lähisukulaisen henkeä, omaisuutta tai turvallisuutta. Hätätilanteessa voit olla suoraan tulkkiin yhteydessä puh. 0407460540

Tulkkauspalvelu on käyttäjälle maksutonta

Tulkkauspalvelun tavoitteena on, että puhevammainen henkilö tulee kuulluksi kaikissa tilanteissa.


Mihin tulkkauspalvelua voi käyttää, esimerkiksi

  • harrastamiseen tai virkistykseen (esim.kerhot, konsertit, teatteri, keikat, juhlat)

  • asiointiin
  • työssä käymiseen
  • päivätoimintaan
  • epäselvän puheen selventäminen
  • erilaisten tekstien ja lomakkeiden sisällön selventäminen ja täyttäminen (puhevammainen henkilö tekee yhdessä tulkin kanssa)
  • puhelimella soittaminen
  • tekstiviestien kirjoittaminen ja lukeminen
  • postin lukeminen
  • ulkomaanmatkalle/työ ja vapaa-aika
  • opiskeluun